Файл:
В петле - In the Loop (2009) BDRip от HELLYWOOD.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:
720x384 (1.88-1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2051 kbps avg, 0.31 bit-pixel
Аудио:
Аудио #1- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps -AVO, Ю.Сербин-
Аудио #2- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps -ENG-
Аудио #3- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps -AVO, М.Чадов- (отдельным файлом)
Аудио #4- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps -MVO, ТНТ- (отдельным файлом)
Перевод:
Проф. (одноголосный)
Субтитры:
Русские, Английские (-.srt)
Доп. информация:
Перевод- Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин
Авторский (одноголосый, закадровый) М.Чадов
Профессиональный (многоголосый закадровый) ТНТ
Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры- Русские, Английские (-.srt)
Вы же вроде не первый день на сайте, пора уже научиться читать подробное описание торрентов и попробовать переключать звуковые дорожки, которых там четыре, а ненорматив только в озвучке Чадова, прежде чем хаять хорошее кино без порнухи (а это оно и есть) замечательная английская политическая сатира с элементами чёрного юмора.
После просмотра осталось странное чувство: невеселое смешное кино. В общем очень оригинальное. 5*****
Смотрите, актуальная, псевдокументальная, чёёёёрная комедия.
Не знаю, что из себя представляет многоголосый перевод, я пробовал два одноголосых. Перевод Чадова более жёсткий, но если вы не переносите ненормативную лексику, смотрите с Сербиным, там её нет. Для любителей английского, "разговорного" кино.
8/10
хорошо, что кто-то по-прежнему снимает столь язвительное кино, хотя показанная идея в рамках реальности ужасна, конечно....
интересно у нас в стране так же все делается...?))хм)
Строго выдержанна последовательность абсурдности))) происходящего от первой и до последней минуты фильма.
В первую очередь рекомендую поклонникам английского кино в лучших традициях, а таких немало на 5tv5е, надеюсь они прочтут моё послание))))от души
500!!!
Спасибо большое, что предупредили о ненормативной лексике. Пометки от админов нет как обычно.