Дом, где падает кровь
 |
(The Dorm That Dripped Blood) (1982)
| ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Скачать торрент Дом, где падает кровь - (The Dorm That Dripped Blood) |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Качество | Перевод | Размер файла |
Дата добавления |
|---|
|
Blu-Ray HD |
Проф. (одноголосый) |
21.3 ГБ |
11 Апр 2022 |
Скачать
|
|
Blu-Ray HD |
Проф. (одноголосый) |
19.29 ГБ |
11 Апр 2022 |
Скачать
|
-
Перед закрытием и сносом старого общежития для студентов колледжа, пятеро учащихся решают вынести оттуда всю мебель и другие оставшиеся нужные предметы во время рождественских каникул. Но Дебби говорит своей подруге Джоанне, что родители решили взять ее с собой в путешествие, так что она не сможет принять участие в уборке. Но когда за ней заезжают родители, кто-то, вооруженный бейсбольной битой и проволокой от пианино, убивает их, а Дебби давит машиной. Тем временем в общежитии начинают собираться студенты, участники уборки.
Творческий коллектив
 | | | | | | |||||
Лаура Лапински | Стефен Сакс | Дэвид Сноу | Памела Холлэнд | Дэннис Эли | Вуди Ролл | |||||
| | | | | | ||||||
| | | | | |||||||
Дафна Зунига | Джэйк Джонс | Роберт Фредерик | Крис Моррилл | | | |||||
| | | | | | ||||||
| | | | | | | |||||
| | | | | | ||||||
| | | |||||||||
| |
1.289483 секВернуться
|
Сообщить об ошибке
Внимание! Все поля обязательны к заполнению! |
и дом совсем не дом и падает совсем не падает
переводчик круглый идиот
или это я идиот, возможно автор перевода таким образом хочет не только познакомить зрителя с английским словообразованием, но и обогатить русский язык
да, вполне серьёзно, ну не может же быть, что весь перевод фильма годный, а название такое вот
а возможно сюжет соответствует, точнее перевод названия соответствует сюжету, из обоих падает кровь
а может быть кровля прохудилась и кров падает а не кровь
видимо это такая игра слов, о которой знает только автор перевода, так что с идиотом видимо я погорячился, во всяком случае с круглым, возможно, перевод вообще не авторский, и переводил американец, тогда он русский знает вразы лучше чем я английский и падающая кровь это ерунда, вобщем самое любопытное в фильме это его название:)