На самой середине моста Орезунд, связывающего Швецию с Данией, происходит краткое отключение электроэнергии. Появление света знаменует собой появление незнакомого объекта: тело женщины, обращенное головой к Швеции, ногами к Дании. Чья полиция должна руководить расследованием убийства подброшенной за несколько минут мертвой женщины?
Шведская комиссар Сага Норен решает: это ее сфера ответственности, ведь убитая женщина - шведская политик, председатель совета города Мальмё. Но вот незадача: оказывается, вторая-то половина женщины - от датской проститутки, исчезнувшей более года назад... А это - сфера ответственности комиссара из Копенгагена, Мартина Роде, у которого и так хватает проблем (и личных, и очень личных, и профессиональных).
В любом случае, двум сыскарям придется работать вместе, а это, как оказалось, совсем нелегко: язык не всегда понятен, методы работы - разные, зарплата и представление об ответственности - очень отличаются, да и менталитет, несмотря на близкое соседство двух стран, не поддается никакому сравнению. Единственное, что их объединяет - общий убийца, действующий по совершенно не понятным никому законам, идущий на 2 шага впереди и диктующий свои правила, имеющие серьезную социальную подоплеку. Противник умный и опасный. Но наши скандинавские копы тоже крепкие орешки. Однако, чтобы понять преступника, им нужно понять друг-друга и... несколько истин...
|
