| Выход

Великие мастера

?
? (1)
?
Оцените фильм:


Yi dai zong shi (2013)

ID фильма в базе:

40298

Жанр:

Боевик / Драма / Биография

Страна:

Гонконг

Режиссер:

Вонг Кар-Вай

Тип:

Не определён

Время:

130 мин.

Видео:

720x304, XviD MPEG-4 (www.xvid.org), 23,976 fps

Качество:

HDTV

Аудио:

48 кГц, stereo, 128 kbps (cbr), MPEG Layer-3

Перевод:

Дублированный

Добавлен:

22 августа 2022

Добавил:

GGast

Похожие фильмы:

найти...

Закачек:

46



Video.avi (2040 Мбт)


Скачать онлайн версию:

Video.mp4


Скачать торрент фаил:

Video.torrent

Кадры из фильма Великие мастера - Yi dai zong shi
Великие мастера - Yi dai zong shiВеликие мастера - Yi dai zong shiВеликие мастера - Yi dai zong shiВеликие мастера - Yi dai zong shiВеликие мастера - Yi dai zong shiВеликие мастера - Yi dai zong shiВеликие мастера - Yi dai zong shiВеликие мастера - Yi dai zong shi

Смотреть онлайн:


Смотреть на android

Скачать торрент Великие мастера - Yi dai zong shi

Качество Перевод Размер
файла
Дата
добавления
 
Blu-Ray HD
Проф. (полное дублирование)
22.41 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
Blu-Ray HD
Проф. (одноголосый)
22.22 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip HD
Проф. (одноголосый)
10.38 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
7.76 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
DVD9
Проф. (полное дублирование)
6.63 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip HD
Любительский (одноголосый)
5.71 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip HD
Проф. (одноголосый)
5.12 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
DVD5
Проф. (полное дублирование)
4.37 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip HD
Проф. (одноголосый)
4.37 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
3.89 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
2.91 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
2.78 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Проф. (одноголосый)
2.18 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
2.17 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Любительский (одноголосый)
2.06 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
2.05 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
1.46 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
1.45 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Проф. (одноголосый)
1.43 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Проф. (одноголосый)
1.37 ГБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
750.9 МБ
22 Авг 2022
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
746.7 МБ
22 Авг 2022
Скачать
Описание фильма Великие мастера - Yi dai zong shi


    Основатель старейшей Школы боевых искусств намерен уйти на покой и передать дела достойному преемнику. Но самый лучший его ученик вынашивает куда более амбициозные планы — он намерен объединить все разрозненные школы в одну. С этой целью он вызывает на поединок лидера каждой школы и, одерживая победу раз за разом, объединяет все школы. Последней остается школа его умершего учителя, отстоять память которого на поединок выходит его дочь, тайно влюбленная в своего соперника…

Творческий коллектив
Чжан Цзыи
Тони Люн Чиу Вай
Хунг Ле
Сю-Люн Люн
Чеунг-Ян Юэнь
Элвис Цуй
Менг Ло
Джулиан Чунг
Куан-Чун Чи
Шун Лау
Хой-Панг Ло
Тинг Йип ЭнДжи
Даи Сонг
Чиа Юнг Лью
Джи Чжан
Ванг Джуе
  Lossarin  
Очень красивая драма, и сьемка тоже красивая. Не зря фильм выдвигали на Оскар.
  BADSMILE  
Фильм хороший,интересный,смотрел с удовольствием
  Chatlanen  
Люблю восточные фильмы.Но этот не зашёл.Безусловно красивейшие постановки боёв и на этом усё.Остальное как то вяло,скучно.Интересный момент,когда Япония напала на Китай,то все мастера разбежались кто куда.Нет чтоб японцам показать своё кунг-фу.:smile26: На разок вполне,но Ип Ман, честно говоря, уже поднадоел.А тут ещё инфа,что в июле 2019 года выйдет Ип Ман 4 с Донни Йеном (из предыдущей трилогии с ним же)-это ппц,товарищи.:smile26: 5/10
  emilio771  
Да оставьте в покое этого бедного Ип Мана...
Неужели нельзя просто новую историю придумать о сильном мастере...
Все да Ип Ман, Ип Ман...
  Yuri Senchukov  
Непонятно, почему все уперлись в этого Ип Мэна? Если бы не несколько фильмов об этой дутой фигуре, о нем и не знал бы никто. Как и при жизни его о нем никто не знал.
  Агх  
nortcher
заменили описание.
  nortcher  
Довольно красочная картина, работа оператора и графика на высоте. Но не стоит обольщаться - это фильм не про Ип Мана, а как уже видно из названия о "Великом мастере" вообще - о его жизненном кредо и целях жизни. По сему это скорее философская притча чем лихой боевик. Сюжет пространен и распадается на множество зарисовок, зачастую не связанных между собой...
А аннотация вообще не к месту - ну вот хоть убей, этого в фильме просто нет!!!
  DJ Mariko  
Фильмы про Ип Мана лю очень.
Так мне смотреть эту часть? Напишите в ЛС, пожалуйста?
  SergAZel  
Местами картина интересна, но в большей своей части – скучна. Как по мне, так лучше еще раз посмотреть «Ип Ман».
  NIKONOROVOF  
M E G @ S T @ R пишет:
ANDRON пишет:
  M E G @ S T @ R  
ANDRON пишет:
Снят может и красиво , но очень скучно . Концовка так , вообще убила , какая то затянутая . Не советую смотреть . Зато столько рекламы этому фильму .

Только одни боевые единоборства с начала и до конца.
Чувств никаких - одни буквы. Проходите мимо..

  sergejsv  
Во первых очень затянуто,во вторых,у меня сложилось впечатление,что фильм не о Ип Мане,а о девушке,совершенно непонятна роль в фильме "лезвия".Может фильм Ип Ман достаточно далёк от реальности,но он по крайней мере-про Ип Мана,и смотрится намного интересней!
  Conovaro  
замечательный и красивый фильм (Больше вероятней для любителей восточных фильмов о боевых искусствах):smile19:
  Teddy  
Обращаюсь к "профессорам",которые писали отрицательные отзывы о данном фильме.
Эта картина скорее автобиографическая,нежели художественная,повествующая о жизни великого мастера китайского Кунг Фу,разворачивающаяся на фоне японской оккупации,на фоне тяжелейших лет в жизни китайцев,спутниками которых были голод и унижения!
Картина рассказывает также о мудрости востока,которая проявляется не только в глубоких словах,но и поступках,мимике,жестах и конечно же,боях
Кто не знает,а скорее всего мало кто знает,иначе написали бы,Ип Ман был учителем великого Брюса Ли.Хотя бы из этого нужно посмотреть фильм,понять,прочувствовать...
Нет плохих фильмов,есть фильмы повествующие о чем то,из которых можно извлечь что-то,а есть пустые,ниочем не говорящие фильмы,но все равно неплохие
Кто ожидал увидеть в этом фильме летающих на деревьях и метающих копья китайцев,то здесь этого нет.Зато есть масса хороших диалогов,хорошо поставленные боевые сцены и конечно же глубина черного цвета,которая манит и не отпускает
Поверьте гурману кинематографа,просмотр данного фильма-не пустая трата времени
Всем успехов
С уважением,Теодор
  ANDRON  
Снят может и красиво , но очень скучно . Концовка так , вообще убила , какая то затянутая . Не советую смотреть . Зато столько рекламы этому фильму . оценка 3
  дорофей  
фильм ни что иное,как пропаганда западныx ценностей, Смотреть вполне можно,но понимая.что Кар Вай это тоже самое что и бондарчук , то есть отказ от традиции, в угоду западной открытости и сомнительным ценностям...
  a.  
подкажите пожалуйста - когда торренты будут :smile258:
  Solbad  
Красивая сказка на 1 раз. Если честно то впечатлений я получил больше от просмотра Ип Ман 1-2 с Донни Йеном,там как то все гораздо реалистичнее и съемки и постановки боев,но тем не менее при всей компьтеризированности данного фильма он как раз ближе к реальности нежли Ип Ман,практически все происходящие события имели место в реальной жизни мастера.:smile3::smile3::smile3::smile19:
  Voordoo  
Возможно многие считают ИпМан лучше, но по мне картина очень красивая и более глубокая. сильный и красивый фильм. веньчунь - сила
  -VI-  
Мне кажется или описание фильма слегка не корректное, поскольку дочь умершего учителя не была влюбленна в его ученика. Она была влюблена в Ип Мана.
  linkinterteid  
Да фигня, фигня ребят, мало кому понравилась "картина" как говорила моя бабушка ) Короче лучше Ип Мана посмотреть:smile15:
  Vlan  
Рискую сравнить эту ленту с "Мифом", имею в виду линию отношений генерала и наложницы, "Дом летающих кинжалов" сцена финального поединка на фоне мены сезонов, "Герои" поединок в харчевне под дождем - прихожу к выводу, что, господа, год от года Поднебесная дарит нам фильмы, на которые стоит обратить внимание. Это не мордобойный голливудский трэш, плавный размеренный фильм с легким флером философии Лао. Можно придраться, если акцентировать внимание на отдельных моментах, но в целом мне очень понравилось. Реально отдыхаешь при просмотре - ни мата, ни мяса, ни грязи, ни порнухи.
P.S. В такие моменты могу даже простить наличие летающих китайцев в зарослях бамбука:)))))))
  SALAMON  
ну кому как ,мне не понравилось , спасибо:
  Voronello80  
dm98900 пишет:
Китайской культуре пять тысяч лет - и вот она здесь перед глазами - творит и созидает своих героев и свой космос!!! Очередной шедевр от китайского кино:smile8:
Нациям вырожденцев и ублюдков это ещё предстоит понять!!


Очень самокритично, если ты не китаец. Хотелось бы больше узнать про какие нации идёт речь?
  Смотряга  
Это ещё один фильм с глубоким смыслом. Тех кому нравится мордобои проходим, не задерживаемся. Кто любит красоту как в мыслях так и в боевых искусствах, вам сюда.
  душа важней  
Скучноватый фильм, но картинка выглядит, просто шедевр.:smile169:
  \Badboy///  
Отличное кино :smile3:
  Евгений_Король_Ночи  
:smile68:
  Бродяга Дхармы  
Евгений_Король_Ночи пишет:
То, что было, и что не случилось - всё растает однажды во мгле.
Светлый образ мечты моей чистой – долг сковал в несгибаемый плен
Всё я отдала чести отцовской, ничего не прося для себя
Каждый шаг по дороге неровной я прошла, своё дело любя
Пройден Путь, гаснет лучик вечерний, все сомнения побеждены
Вдруг тепло я Твоё замечаю в нашем садике Вечной весны…


Ух ты :smile110: ловите + 1 :smile6:
  Евгений_Король_Ночи  
То, что было, и что не случилось - всё растает однажды во мгле.
Светлый образ мечты моей чистой – долг сковал в несгибаемый плен
Всё я отдала чести отцовской, ничего не прося для себя
Каждый шаг по дороге неровной я прошла, своё дело любя
Пройден Путь, гаснет лучик вечерний, все сомнения побеждены
Вдруг тепло я Твоё замечаю в нашем садике Вечной весны…


  Бродяга Дхармы  
Dimen , посчитал даже, какой молодец :smile266: Десять так десять, спорить не буду)))) Так на мой взгляд, это мало (взгляд же у меня субъективный), в нём всё же больше именно созерцательности, а сами боевые сцены похожи на танец,- плавные, грациозные. Это моё личное имхо, фильм - не стандартная махаловка, он отличается от привычного.... А то тут его как только не охарактеризовали (тягомотина, бессвязности, балабольство, бои сняты ужасно etc.)
Впрочем, в вашем посте написано, что фильм неплох, потому нам изначально и спорить не о чем, - это лишь индивидуальные нюансы его восприятия :smile50:
  Dimen  
Бродяга Дхармы пишет:
В нём нет глубокой философичности, нет поражающих воображение боевых сцен (их вообще в нём мало):smile19:
В фильме около 10 боевых сцен, то есть бои идут примерно каждые 8 минут экранного времени, а диалоги главных героев так вообще - сплошные глубокофилософские изречения, плюс битва разума между Ип Маном и мастером с севера)))
  Бродяга Дхармы  
Сколько мы, искушённые, уже видели всего... Комичные трюки в фильмах Джеки Чана, мастерские бои в кино с Брюсом Ли, зрелищного "Крадущийся тигр...", красочного "Героя"... Данный фильм тем не менее - необычен.
В нём нет глубокой философичности, нет поражающих воображение боевых сцен (их вообще в нём мало), нет костюмированного размаха. Сюжет сам по себе очень прост и вертится вокруг основных вех биографии Ип Мана.
"Великий мастер" отличается поэтичностью. Кар Вай - безупречный стилист, мастер сплетения музыки, полутеней, актёрской игры, операторской работы в нечто полувоздушное, полоприснившееся. Саундтрек практически непрерывен. Съёмка - замедленная, плавная. Ни одна мелочь не ускользнёт. Поединок стилей под пронзительность скрипок. Тренировка под оперную арию. Любование медленно кружащимся снегом, отражением на стекле и светом ночных фонарей. Очень красиво, очень эмоционально.
Этим кинополотном хочется наслаждаться как картиной художника или работами фотографа. Ради чисто эстетического удовольствия :smile19:
  валерьян  
что-то в этом фильме есть........... осталось понять-ЧТО?
  dm98900  
Китайской культуре пять тысяч лет - и вот она здесь перед глазами - творит и созидает своих героев и свой космос!!! Очередной шедевр от китайского кино:smile8:
Нациям вырожденцев и ублюдков это ещё предстоит понять!!
  Обличитель  
Редкое дерьмо. Безсюжетная тягомотина с редкими вставками некоего подобия единоборств, которые вроде и должны становиться глотками свежего воздуха посреди этой кучи бессвязностей и балабольства, но не становятся, так как свежо не выглядят, и отснять можно было гораздо динамичнее. Фальшивое "оперное" пение и отвратительное музыкальное сопровождение, убивающие слух напрочь, не оставят вас в покое почти на протяжении всего фильма.
Хотите заснуть после 2/3 фильма - вам именно сюда.

  miramax  
Любителям азиатского кино к просмотру обязательно, любителям качественно снятых боев к просмотру обязательно, любителям харизматичных актеров к просмотру обязательно, ну, все уже поняли, что смотреть надо))) Саунд тоже не подкачал, кстати)) Я, к сожалению, смотрер с одноголосым переводом, но теперь беру в коллекцию :smile19: Кстати, если я правильно понимаю, ГГ это прообраз Ип Мана, учителя Брюса Ли. Вообще фильм очень качественный:smile3:
Так же незабываем "О" Джет Л:smile3: и и:smile8: Джеки" в" Чане(( шутка ) :smile22:

  Dimen  
Бои на улице исключительно один против толпы и под проливным дождём, много замедленной съёмки и спецэффектов...такое чувство, что постановщик боевых сцен тот же, что и Матрицу делал, даже приёмы те же!:smile16: Конечно немножко переборщили с пафосными философскими изречениями, да и снято несколько сумбурно, но в целом фильм неплохой!:smile3: По сравнению с предыдущими фильмами о ИпМане этот больше похож на комиксы.
  bit21  
пойдет 3+
  nemich  
Не было-бы "впечатления" после просмотра, ни писал бы... а раз так, то и фильму ставлю "5". Но точно замечено, что не всем доставит (даже любителям востока). Я например, только наткнувшись второй раз (первый, просто не пошло - удалил), почитав еще раз комменты итд, смог вкусить удовольствие от замечательного изложения. Не исключаю что и пересмотрю.... удалять, рука не поворачивается.
  Alex...  
?????????????
Лично мне понравился:smile23:
  Francony  
Jugaslovy пишет:
kenny61rus пишет:
  Jugaslovy  
kenny61rus пишет:
Jugaslovy
Насколько я понял, что ты ничего не понял с этого фильма. Здесь история, драмма, а спец. эффекты это тока для тебя сделали и для тех кто тока и смотрит фильмы ради спец эффектов.
Баран ты. История пусть и почти на реальных событиях, но того стоит.
П.с. Кто знает, что были такие люди как Ипма он же учитель Брюса Ли, то стоит посмотреть историю Ипман

Да и еще те кто любит смотреть 2 часа драк, то проходите мимо включите канал боев на ТВ и смотрите


Мистер знаток, уверяю тебя, что я вполне чётко и взвешено писал отзыв "с этого фильма". "Тока" тебе и "тока" таким как ты знатокам кино, видимо, открылась истина. "Тока" ты можешь зреть в корень и видеть идею авторов, "драмму" и перипетии сюжета.А нам "баранам" остаётся лишь тупо жрать попкорн и кричать "фуу!" если нет драк. Так вот, открою тебе тайну - неплохая идея (или задумка) не деалет фильм великолепным. Тем более фильм о боевых искусствах (пускай они здесь -не главное). Поэтому, когда боевые сцены (а это первая же сцена в фильме) сняты из рук вон ужасно, а в сюжете без бутыляки не разобраться, то вполне резонно, как по мне, обвинить режиссёра в маразме. А тебя- в снобизме.:smile232:
  Mr.Bono  
Я не являюсь любителем китайского кинематографа и данный фильм мне показался довольно-таки неоднозначным. С одной стороны красивая картинка, хорошее музыкальное сопровождение, фантастические бои, но с другой, я весь фильм пытался понял, что на экране вообще происходит, даются отрывки из жизни разных персонажей и в процессе просмотра приходилось сопоставлять всякие события, происходящие на экране, из-за чего сюжет начинаешь понимать только к концу фильма. Так что кино, так сказать, "не для всех". Поставил 4ку.
  kenny61rus  
Jugaslovy
Насколько я понял, что ты ничего не понял с этого фильма. Здесь история, драмма, а спец. эффекты это тока для тебя сделали и для тех кто тока и смотрит фильмы ради спец эффектов.
Баран ты. История пусть и почти на реальных событиях, но того стоит.
П.с. Кто знает, что были такие люди как Ипма он же учитель Брюса Ли, то стоит посмотреть историю Ипман

Да и еще те кто любит смотреть 2 часа драк, то проходите мимо включите канал боев на ТВ и смотрите
  Kre4et  
Любителям азиатского кино к просмотру обязательно, любителям качественно снятых боев к просмотру обязательно, любителям харизматичных актеров к просмотру обязательно, ну, все уже поняли, что смотреть надо))) Саунд тоже не подкачал, кстати)) Я, к сожалению, смотрер с одноголосым переводом, но теперь беру в коллекцию :smile19: Кстати, если я правильно понимаю, ГГ это прообраз Ип Мана, учителя Брюса Ли. Вообще фильм очень качественный:smile3:
  AlanD  
Странно, что кто то считает такие бои реалистичными, особенно когда бьётся хрупкая женщина. Как всегда у азиатов идут наивные косяки в этом плане. А вот темы фанатизма и кодекса чести вызывают интерес, тут есть чему поучиться офисному планктону и всяческим быдлообразным жителям России. А оценить фильм могут только сами азиаты, нам их никогда не понять, так же как и им нас.
  DragoSlava  
Ценителям китайских боевых искусств- смотреть обязательно. Отличный фильм. Я бы так сказал- китайский городской романс о боевых искусствах. Меня фильм просто заворожил своей особой, неголливудской аурой. Кстати, любителям посмотреть киношную(псевдо)боевую технику- не сюда.
  a-zazell  
Фильм понравился, не слушайте кривляк по поводу боевых сцен ... Удивило, ведь главной героине 34 года.

  mazik  
даа....съёмки боёв просто шлак:smile13:
  SidSergei  
Jugaslovy
Блин про Это лучше не скажешь.-2
  Jugaslovy  
Перейду сразу к сути. Большего надругательства над кинематографом в целом и жанром исторического боевика о боевых искусствах я, наверное, пока не видел- бог миловал.
Вонг Кар-Вай, скорее всего, последние лет 10 пролежал в спячке, раз всерьёз рассчитывал хоть на что-то, так снимая боевые сцены. Нет, если напрочь выкинуть из головы воспоминания о Матрице, извратить свой вкус в кино до неузнаваемости, перенестись во времени лет на 15 назад- тогда, быть может, хоть каким-то образом и можно было бы оценить данное творение, хотя бы без мата. Но на дворе 2013-й год, матрица давно стала классикой жанра и определённой вехой в истории экшн-жанра и постановки экшн сцен. Также давным давно уже известны приёмы маститых ( и не очень) режиссёров, когда фильм режется на куски и они подаются вразброс. И также, никого не удивишь постоянными флешбеками и параллельным сюжетом развивающимся в них. Но Кар-Вай, по-моему, одним махом смог всех удивить. Ну как удивить- человек, который ни с того ни с сего на ровном месте падает лицом в кучу навоза тоже ведь, по сути, удивляет народ. Так вот, смотреть на боевые сцены в данном фильме- это своеобразный акт мазохизма. пародия, причём ужасная, на Матрицу и Героя. Добавь режиссёр в сцены немного юмора и я решил бы, что это на самом деле пародия. Этот проливной дождь и брызги, из-за которых ни черта не видно. Замедленные кадры и полёты, будто бы снятые каким-то аматором. Добавим сюда не то что рваное, а в клочья изодранное повествование, разобраться в котором, наверное, под силам только самому Кар-Ваю.
Смотреть сие творение неинтересно и практически невозможно. Очень сложно заставить себя смотреть отвратительно снятое кино. И вдвойне сложнее заставить себя смотреть отвратительно снятое кино, в котором ещё и невозможно ничего понять.
В любом случае Кар-Вай оказал огромную услугу восточным(да и не только) режиссёрам и показал как не надо снимать кино.
3 из 10 :smile20::smile13:
  Singularity Man  
Очень хороший фильм:smile19:
  Двести ворон  
Посмотрел. Озвучка омерзительная гуляет в нете. Я конечно всякое качество видал и слухал, но такое У.Г.
Фильм на 3 тока потому, что китайцы совсем запиарились. Винь Чунь хороший стиль (как-то увлекался), но Ип Мана показали таким, что он мужика в красном плаще, синих лосинах и с $ на груди ушатает с одного удара. Перебор однозначно. А по трейлеру думал что, вот будит крутяк- крутяк, а не фильм.
  Francony  
Все портит перевод, ну а так - фильм красивый, музыка шикарная, актеры все известные, мысли-образы присутствуют. И вообще, на мой взгляд, данная картина все-таки отличается от уже имеющихся фильмов подобной тематики (заточенных на эпически-героических нотах) именно своим лирически-чувственным началом.
  Kritikan VGIK  
Безусловно красивейшие постановки боёв, и...всё. Философия, школы единоборств, болтология - не для меня.
  walera969  
Что-то разочаровал меня фильм. Ожидал большего.
  MonsterКин  
Идея, актёры на нормальном уровне. Реализация и воплощение в фильм не очень понравилась. Фильм пропагандируется как жизнь Ип Мана, но ни в какое сравние не идет с одноименным фильмом о нём. Много фантастики в бое, затянут, нет динамики, замучали павильённые сцены. В принципе досматривал с перемоткой. Второй раз не хочется смотреть и, к сожалению, к просмотру советовать не буду. Оценка 3.5 из 10.
  qwebek  
затянуто, драк не много и очень постановочные, не понравился
  Холодный фронт  
посмотрел 15 минут фильм видимо хороший,но с таким переводом смысла не увидел дальнейшего просмотра слышно только часть текста остальное перемешивается с китайской речью
  grafgiga  
неплохо!!
  iromzes  
Судя по трейлеру очень не дурственный фильм. актёры любимые!
 
 Отзыв:
 
Администрация сервера оставляет за собой право удалять сообщения по собственному усмотрению



1.244825 секВернуться
Сообщить об ошибке
Укажите ошибочные данные:
Дополнительные пометки об ошибке

Внимание! Все поля обязательны к заполнению!