Почитав отзывы о картине решился на просмотр.И вот сижу и думаю, может быть неудачный перевод попался, от него, перевода то бишь, ведь тоже многое зависит?А может настроение не то? Казалось бы, картина полная драматических событий и т.д. и т. п., должна вызывать бурю эмоций и чувств, но кроме оскомины, ничего не вызывает!Как надоели эти бесконечные японо-китайские кривлянья, эти вычурно показные эмоции, эти клоуно-манговские персонажи не имеющие ничего общего с жизнью.Такое ощущение, что резать эти "чудо-войны" могут только крестьян и мирных жителей.В общем, поклонникам жанра наверное подойдёт, но досмотреть я это не смог!

Ne_zametil пишет:

Неплохое кино, однако. Однако для подростков, однако.

Я не знаю японского, но на русском следовало бы написать "оставив", а не "оставя".

Фильм понравился, интересный сюжет, сцены боев излишне приукрашены, но это свойственно китайскому кино, а так смотреть интересно. Вид главного героя необычный, но трогает... так что смотрите....

А еще не надо ждать Профессионального перевода, его не будет. Так по моему еще лучше, слышно японскую речь и она не чуть не мешает только дополняет ^^ Ребята перевели просто отлично!

ну особого восторга от сюжета и главного героя (которой постоянно говорил "однако" и "воттаквот" (чукча чтоле?)) я не испытал, но бои на мечах сняты интересно, особенно предпоследний и финальный мне понравились. а за предпоследний, где враг был с изуродованной половиной лица, я прощаю фильму все его недостатки)) очень мне понравилось, ради этого стоило смотреть. даже наверно вырежу этот бой. а сам фильм удолю)))