Эффект колибри
 |
Hummingbird (2013)
| ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Скачать торрент Эффект колибри - Hummingbird |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Качество | Перевод | Размер файла |
Дата добавления |
|---|
|
Blu-Ray HD |
Проф. (полное дублирование) |
19.5 ГБ |
28 сен 2013 |
Скачать
|
|
Blu-Ray HD |
Проф. (полное дублирование) |
18.07 ГБ |
28 сен 2013 |
Скачать
|
|
Blu-Ray HD |
Проф. (полное дублирование) |
14.09 ГБ |
28 сен 2013 |
Скачать
|
-
Джоуи Джонс, бывший спецназовец, пытается избавиться от мучительных воспоминаний в лондонских трущобах. Чтобы восстановить справедливость в этом перевернутом мире, он выдает себя за другого человека и превращается в беспощадного ангела мести, который готов беспощадно расправляться с преступниками всех мастей. Изменить его сможет только неожиданная любовь…
Творческий коллектив
 | | | | | | |||||
Джейсон Стэйтем | Ли Асквит-Коу | Вики МакКлюр | Сенем Темиз | Бенедикт Вонг | Шиван Хьюлетт | |||||
| | | | | | ||||||
| | | | | |||||||
Дэвид Брэдли | Йен Пири | Крис Коулин | Ли Николас Харрис | | | |||||
| | | | | | ||||||
| | | | | | | |||||
| | | | | | ||||||
| | | |||||||||
| |
0.387911 секВернуться
|
Сообщить об ошибке
Внимание! Все поля обязательны к заполнению! |
В целом это скорее не боевик, а драма, но Джейсон Стэйтем и в такой роли получился как всегда безупречно привлекательным.
Фильм разительно выбивается из всего просмотренного с могучим Джейсоном. Откуда почти полтыщи рекомендаций - не ясно. Смотрел и зевал.
Констатирую: обучался я другому иностранному языку, посему и с переводом названия фильма у меня произошла накладка(вернее, я просто не обратил внимание на несоответствие оригинала к переводу). Хорошо, но ведь я хотя бы фильм посмотрел, а что же наблюдаю у Вас: да только словесный понос, а что же по существу фильма... а вот что, цитирую: "Фильм в стиле Стейтона, ничего больше, ничего меньше." И вот тут у меня возникает ряд вопросов.
1. Если Вы такой очешуительный знаток языка Шекспира, то каким же непостижимым образом Вы интерпретировали фамилию Джейсона? Какой-такой "СтейтОН"? Ведь правильное произношение - СтейтЕМ или ещё некоторые произносят СтетХем, ну уж точно никаких СтейтОНов.
2. Из Вашей финальной фразы можно сделать следующий вывод: Вы либо не смотрели данный фильм, либо не имеете о кинематографе(и, в частности, о фильмографии Стейтема) НИ МАЛЕЙШЕГО представления. Ведь даже обладая МИНИМАЛЬНЫМИ понятиями о жанрах кино и амплуа актёров, НЕЛЬЗЯ сделать вывод о "в стиле Стейтона". Этот фильм совершенно не в его стиле(за исключением нескольких незначительных эпизодов).
Из всего этого вытанцовывается не совсем для Вас приятная "конфигурация" : английский Вы может и проходили в школе( но на уровне: а ем тейбл), этот фильм либо не смотрели, а только засунули свою харю в коменты зачем-то, либо Ваши знания о кинематографе являются нулевыми. То есть, Вы попросту СВИСТУН, во всех отношениях.
На мой взгляд, как раз-таки не совсем его стиля. Тут больше драма. Мордобой здесь на втором плане
Другого описания я думаю и не нужно.
Хотел нас дядя Женя поразить невероятным умом и сообразительностью, набил кучу текста.... наверное настроение было ну очень плохое и решил найти крайнего. Типа вышел на улицу - кому бы в ухо заехать? И кого мы назначаем крайнего - да конечно же режиссера!
И не ведает дядя Женя что все его потуги разбиваются об одно емкое слово - перевод. Да, дядя, фильм то буржуйский, а перевод то русский. И раскрою вам тайну, наши русские товарисчи не утруждают себя достоверным переводом. Фильм называется Hummingbird - Колибри. Просто колибри. Эффеект колибри это наши уже додумали для пущщего эффекта для таких вот как вы хомячков. В отличии от фильма The Butterfly Effect - Эффект бабочки. И весь остальной перевод тех фраз что вас так напрягли - это тоже по большей части домыслы наших переводчиков.
Чтобы не писать подобных высеров смотрите иностранные фильмы в оригинале.
А что касается фильма. Фильм в стиле Стейтона - ничего больше, ничего меньше.
Все эти творческие потуги напоминают метания молодой жены, стоящей у плиты с рецептом борща, вроде всё ясно - буряка полкило , полкило картошки, 300 граммов моркови, да мясца кусочек... поварила, поварила, муж пришёл - зачерпнул ложечку - другую, сморщил нос - не, не вкусно, у мамы лучше. Так и тут: нарезал драмы, накрошил криминал, подбавил триллер, вышло - неудобоваримое кушанье, свинячью помои, , попросту - смысловая чепуха. И это не моё "старческое брюзжание", отнюдь, ведь режиссёр захотел сделать вкусное и сложное блюдо... а вот вышел, к сожалению - винегрет из дешёвой столовой. Помимо всяческих сценарных глупостей, ещё и необыкновенно "впечатляющие" фразочки, типа: "Вместо тюрьмы меня отдали в монастырь"(это что же - Польша сейчас живёт по законам средневековья?
Оценка максимум 3 балла.
Фильм в большей степени отражает англоязычное название Redemption - Возрождение, ибо лента именно о возвращение падшего человека со дна к попытке сделать хотя бы напоследок, перед неминуемым возвращением на дно хорошие вещи. Просто по совести. Потому-что это лучшее решение для жизни.
Стетхем показал, что может не только эффектно ломать носы и чужие суставы, но и играть так, что хочется плакать. И не за нудного переигрывания, а от реалистичности переживаемых им эмоций. За одно это фильм достоин высшей оценки.
Зрителю будет непривычно увидеть Джейсона Стэйтема в такой картине.
Любителям драм это кино точно понравится. А тем кто ждёт от этого кино только экшена, то проходите сразу мимо и вовсе не качайте его.
Данное кино это серьёзная драматическая и арт-хаусная картина!
Короче, смотрите, нормальный фильм!
Но полька прожила свою роль безупречно. Собственно, кин смотрел больше из-за нее. И она вытянула недотянувшего Стэйтема. Поэтому высшую оценку ставлю именно ей.
2 из 5
Согласен , прям везёт ему ... на каждом шагу !
На мой взгляд заковырка не в актерском составе, но в банальности и словно резиновом - сюжете. Чего только в эту бездонную резиновую яму, не упало : прошлое в Афганистане, дети, жены, любовницы наркоманки, искушенные не по божески - монашки, китайцы, итальянцы, геи и британцы. И это не все. А вот замесить из этого вкусную кулебяку не вышло. 5 из 10
Отличный фильм!
Советую посмотреть!!!!