Файл:
А L.torrent
Формат: mkv
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:
704x384 (1.83-1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1974 kbps avg, 0.30 bit-pixel
Аудио:
Аудио 1- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (AVO.SERBIN)
Аудио 2- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO.CATBUG-TV)
Аудио 3- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
Аудио 4- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (UKR.MVO.OMICRON) (отдельно)
Перевод:
Любительский (многоголосный)
Субтитры:
русские (Notabenoid- полные, SDH, SDH цветные; полные- Женя Спицын (CatBug TV)), украинские (полные), английские (полные х2, SDH, SDH цветные)
Доп. информация:
Перевод 1- Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
Перевод 2- Любительский (многоголосый, закадровый) CatBug TV
Оригинальная аудиодорожка- английская
Субтитры- русские (Notabenoid- полные, SDH, SDH цветные; полные- Женя Спицын (CatBug TV)), украинские (полные), английские (полные х2, SDH, SDH цветные)
Дополнительные аудиодорожки-
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) украинский - Омикрон -
Оценка мульту - 10 из 10.
У нас с 27 августа будут показывать в кинотеатре "Искра",на Тимирязевской, обязательно пойду с детьми.
5 из 5! Рекомендую к просмотру.
"Песнь моря" - удивительное и трогательное приключение, полное опасностей и подводных камней, удивительных превращений и недетских переживаний. Мультипликационное творение выглядит тонким, изысканным, воздушным, почти что невесомым в грациозности подачи. Прекрасные пейзажи, сотканные необыкновенной красоты прорисовкой; мистические события, вытекающие из самой легенды; мелодраматические события прошлого и настоящего. И трудно представить, что нашими главными героями станут дети. Мальчик и девочка.
Кто они? Откуда? Какую тайну хранят они и их молчаливый отец?
Мультфильм окутан печалью, от того и контраст с тихой радостью почти незаметен и немногословен, но так цепляет, словно ножом по сердцу. Честное слово.
Вывернул "всю душу наизнанку".
5+++
Если есть люди тяготеющие к ирландской культуре, то на тему этой истории можно посмотреть ещё вот этот фильм -
и послушать вот этот вот альбом -