Файл:
NewStudio BaibaKo.torrent
Формат:
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
1920x960 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~8200 kbps avg
Аудио:
Аудио#1- Russian- 48 kHz, AC3, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg -Многоголосый закадровый, NewStudio-
Аудио#1- Russian- 48 kHz, AC3, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg -Многоголосый закадровый, BaibaKo-
Аудио#2- English- 48 kHz, E-AC3, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Перевод:
Проф. (многоголосый)
Субтитры:
Русские (Full, Forced), английские (Forced, Full, SDH), арабские, китайские, немецкие, испанские, французские, хинди, индонезийские, итальянские, корейские, голландские, польские, португальские, турецкие
Доп. информация:
Перевод- Профессиональный (многоголосый, закадровый) NewStudio + Профессиональный (многоголосый, закадровый) BaibaKo
Субтитры- Русские (Full, Forced), английские (Forced, Full, SDH), арабские, китайские, немецкие, испанские, французские, хинди, индонезийские, итальянские, корейские, голландские, польские, португальские, турецкие
Внимание! Присутствует ненормативная лексика.
. Непредсказуемый сюжет.
розово-голубыми " ценностями "( а ведь по сравнению с другими фильмами , здесь этого не так много ) , с совершенно чуждой русским ментальностью , которую постоянной промывкой мозгов прививают и у нас . Думается , при таком уровне информационной войны , следующее поколение станет прекрасными толерастами , не ведающими своего рода и племени
Второй посмотрел из-за ББТ. Нравится мне этот актёр по сериалу "Фарго".
Согласен с теми, что говорит, что ничего особенного. Иногда даже примитивно. Но в предпоследней серии проститутку-китаянку великолепно играет актриса (имя?). Соперник ББТ. Хотя роль мизерная.
Тот самый момент, когда на 100% не согласен с комментарием.
Фильм отличный, героям/актерам веришь и чувствуешь мотивацию их поступков. Билли Боб шикарен - роль действительно его. Есть и интрига и художественный эффект.. Да - сериал не шедевр, но на 8/10 явно тянет. ББТ - отдельное спасибо. так хорошо передать внутренний мир и мотивацию героя - великолепный актер, который даже некоторые недостатки сценария делает настолько незаметными, что весь фильм смотрится на одном дыхании! главное смотреть все серии подряд а не по одной раз в неделю.
короче удалил второй раз..
Я смотрю с переводом NewStudio. И если у них меньше мата, то видимо у BaibaKo вообще один мат. И что такого в мате? И переводчикам легче, не надо слова подбирать.
А вообще сериал мне понравился.
согласна, озвучка ньюстудио в данный момент лучшая, сам сериал на 7
да, у них еще нет этого звания, но только по тому, что они еще не озвучили необходимое для этого статуса количество фильмов, но от этого качество перевода нисколько не хуже, а даже лучше, представленного здесь перевода и повторюсь, это единственный перевод БЕЗ МАТА!
так почему бы его не добавить в раздачи, что бы у людей был выбор...
С Уважением!
Это любительская озвучка. То, что она вам пришлась по вкусу, не делает её проф.