Регистрация|Вход
загрузка...

Три билборда на границе Эббинга, Миссури

8,2
6,3 (4)
?
Оцените фильм:


Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2018)

ID фильма в базе:

64263

Жанр:

Драма / Зарубежный фильм / Комедия / Криминал

Страна:

США

Режиссер:

Мартин МакДона

Тип:

Не определён

Время:

01:55

Видео:

torrent

Качество:

torrent

Аудио:

torrent

Перевод:

Проф. (одноголосый)

Добавлен:

24 февраля 2018

Добавил:

GGast

Похожие фильмы:

найти...

Закачек:

75



Скачать торрент Три билборда на границе Эббинга, Миссури - Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

Качество Перевод Размер
файла
Дата
добавления
 
Blu-Ray HD
Проф. (полное дублирование)
43.15 ГБ
20 фев 2018
Скачать
Blu-Ray HD
Проф. (полное дублирование)
28.71 ГБ
19 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
12.35 ГБ
17 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
12.05 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
10.08 ГБ
16 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
7.75 ГБ
21 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
6.99 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
6.68 ГБ
17 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
4.97 ГБ
17 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
4.37 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
4.13 ГБ
21 фев 2018
Скачать
BDRip HD
Проф. (полное дублирование)
3.86 ГБ
24 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
2.67 ГБ
16 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
2.26 ГБ
16 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
2.2 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
2.18 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
2.18 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
1.49 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
1.46 ГБ
16 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
1.46 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
1.46 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
1.45 ГБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
1.09 ГБ
16 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
748.8 МБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
746.7 МБ
22 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
746.3 МБ
20 фев 2018
Скачать
BDRip
Проф. (полное дублирование)
745.3 МБ
20 фев 2018
Скачать
КПК
Проф. (полное дублирование)
437.7 МБ
17 фев 2018
Скачать
Описание фильма Три билборда на границе Эббинга, Миссури - Three Billboards Outside Ebbing, Missouri


    Спустя несколько месяцев после убийства дочери Милдред Хейс преступники так и не найдены. Отчаявшаяся женщина решается на смелый шаг, арендуя на въезде в город три биллборда с посланием к авторитетному главе полиции Уильяму Уиллоуби. Когда в ситуацию оказывается втянут еще и заместитель шерифа, инфантильный маменькин сынок со склонностью к насилию, офицер Диксон, борьба между Милдред и властями города только усугубляется.

Творческий коллектив
Фрэнсис МакДорманд
Калеб Лэндри Джонс
Керри Кондон
Сэм Рокуэлл
Алехандро Барриос
Джейсон Редфорд
Даррел Бритт-Гибсон
Вуди Харрельсон
Эбби Корниш
Рия Мэй Этвуд
  Бобёр с фотоаппаратом  
Снято кино хорошо, игра на высоте, идея оригинальна, но вот сюжет происходящего заставляет усомниться в его реалистичности (я не об изменениях, проходящих с героями а о слишком уж законном поведении многих лиц - кто пережил "лихие 90-е" тот поймет о чем я виду речь.

  Razmerova  
Соглашусь, что фильм цепляет, на протяжении всего просмотра эмоции меняются...и на слезу пробивает и ржачные диалоги присутствуют)
Те, кто жалуется на мат, качайте другой дубляж. Я смотрела в норм переводе и не припомню перебор с матом и был ли он вообще...
Смотрите смотрите, хорошая драма
  Сашка3  
Хорошая драма, любителям этого жанра должно понравиться. :smile25:
Эта картина найдёт своего поклонника так и своего противника, впрочем как и любой другой фильм. Шедевром я его увы назвать не могу, а всего лишь крепким середнячком в своём жанре. :smile21:
  агент Купер  
Смело смотрите. Такое кино американцы делают не часто. Даже описывать не буду. Если любите именно КИНО - смотрите.
  Lakasp-666  
После просмотра трейлера твердо решил не смотреть это....тем более было много мата....
Но неплохой актерский состав и свободный вечер сделали свое дело - и ни разу не пожалел...фильм действительно шикарный !!! Отличная игра актеров , замечательный сюжет да и вообще атмосфера фильма не отпускаю от экрана ни на секунду... Чуть позже обязательно пересмотрю еще раз.
10 из 10 :smile19::smile21::smile8:
  ARtem f  
Фильм который принёс своим создателям сто миллионов пятьсот тысяч долларов и видимо заслуженно..что ещё добавить?!!!..
  ВМД  
Дискутировать, считаю, не о чём. Фильм - отличный!
  Marteen  
Добрый вечер леди и джентльмены, сказать откровенно не смогу понять индивидуалов, которые не восприняли данный фильм. Может быть возраст не тот или не открылся третий глаз, что бдит за мудрость. Раскрою Вам секрет граждане: фильм не о трагедии женщины потерявшей дочь, фильм - о перевоплощении о перерождении людских сущностей, о том что жертвы становятся виновные и наоборот, в общем фильм о людях, о Людях с большой, мать их, буквы!
  [Rec]омендатель  
Потрясающий фильм. Именно этого я ждал от создателя шедевра "Залечь на дно в Брюгге". Отличный актёрский состав. Фрэнсис МакДорманд, которую я раньше как отличную актрису не воспринимал, хоть и смотрел несколько фильмов с её участием, теперь полюбил. Небольшая, но на мой взгляд нужная роль Питера Динклэйджа. Также замечательный Вуди Харрельсон со своей харизмой. Ну и конечно же очень хочется отметить Сэма Рокуэлла. Я знал, что он хороший актёр, но чтоб настолько мне понравиться в этой роли, скажем так, далеко не самого лучшего человека. Браво! Превосходно сыграно.
Героиня: это очень сильная женщина, которую очень трудно сломить кому-либо. Её одолевает горе. На протяжении всего фильма она борется не только с полицией, но ещё и внутри себя. И режиссёр прекрасно это показал. Воспоминания о прошлом, разговоры с собой, душераздирания о том, как человек себя вёл, что он мог сделать. Ты проникаешься чувствами к этой героине.
Теперь о противоположном: героиня, особенно в начале, вела себя уж слишком:
Осторожно - спойлер!
  Гадкий_Я  
Velbus пишет:
Фильм о глупости людей..
ничего не потеряете если не посмотрите..
Смотрел из-за Вудди Харрельсона.. игра актёров хорошая.. но сценарий и режиссура откровенное село...
поэтому чувство вроде шёл в ресторан, а в животе как после плохой пиццы..

Напротив именно сценарий и режиссура в этом фильме мне показались самыми крепкими. Фильм смотришь не отрываясь, настолько всё с одной стороны просто, а с другой глубоко и продуманно снято. Сценарий сродни великолепной книге.
Сценарий и игра Фрэнсис МакДорманд - это с моей точки зрения - безоговорочный Оскар в этом году.
  Velbus  
Фильм о глупости людей..
ничего не потеряете если не посмотрите..
Смотрел из-за Вудди Харрельсона.. игра актёров хорошая.. но сценарий и режиссура откровенное село...
поэтому чувство вроде шёл в ресторан, а в животе как после плохой пиццы..
  Mechanize  
Лично для меня это лучший фильм за последние несколько лет. Сидел с открытым ртом от начала и до конца. Такое было со мной только при просмотре "Район №9".
  ДядяДеда  
фильм исключительно для любителей жанра драма.. без начала и без конца.. перевод без мата довольно хороший и вполне соответствует происходящему.. а с матом там перебор.. т.к. не любитель подобного жанра, то ни кому советовать не буду.. настроение не поднимите мне не зашёл:smile14:
  георгиос  
Alex Prodan пишет:
За 3 дня дважды пересмотрел фильм. Озвучка в версии 12,3 Гб дорожка 3, матерная, самая лучшая, хотя в принципе я против мата. Но это тот случай, когда он к месту. Фильм совершенно потрясающий. Это касается сюжета, плотности событий, диалогов и совершенно потрясающей актерской игры. Это тот редкий случай, когда даже самая маленькая роль является шедевром. Фильм на днях получил английскую кинопремию "Бафта" сразу в 5 номинациях и выдвинут на Оскар. Очень надеюсь, что и там он будет отмечен. Уверен, что буду смотреть его еще. Спасибо автору перевода и актерам дубляжа.

Поддерживаю на все 100%) давно не радовал Голливуд хорошим кино.
Всем недовольным смотреть "Лед" или что там еще тип этого.
  zero80  
Откуда такие высокие оценки - вы с дуба рухнули ? Может и для Американской глубинки этот фильм и заслуживает высокой оценки , но мы то в России живём - такое бездействие властей сплошь и рядом , да и не сильно умных людей в органах - море. Показана единственная верная вещь - не все плохие люди плохие , ну мы то это и так знаем и без фильмов. Средненький фильмец , с неоконченным сюжетом - четыре балла из 10 - это честная оценка этому фильму.
  ANDREY1973AM  
хороший фильм!:smile3:
  натлиХ  
Обычный рядовой фильмец, про бездействие полицейских.
  roman.ru  
Я не понимаю восторженных отзывов:smile10:
Но фильм туповатый! Действия персонажей вообще не понятны. Главная эгоистичная героиня должна была несколько раз за фильм за решеткой оказаться. Да в этом фильме вообще всё за уши притянуто. Все какие-то идиоты со справками. Их действия ничем кроме идиотизма не объяснимы. Или сейчас такое время, что надо такое снимать, что бы призы получать? Типа никто ничего не понял, но скрывая это раздают призы за какую-то муть? Ну типа как современное искусство, которое кроме автора и фанатов, никто понять неможет:smile13:
  Alex Prodan  
За 3 дня дважды пересмотрел фильм. Озвучка в версии 12,3 Гб дорожка 3, матерная, самая лучшая, хотя в принципе я против мата. Но это тот случай, когда он к месту. Фильм совершенно потрясающий. Это касается сюжета, плотности событий, диалогов и совершенно потрясающей актерской игры. Это тот редкий случай, когда даже самая маленькая роль является шедевром. Фильм на днях получил английскую кинопремию "Бафта" сразу в 5 номинациях и выдвинут на Оскар. Очень надеюсь, что и там он будет отмечен. Уверен, что буду смотреть его еще. Спасибо автору перевода и актерам дубляжа.
  Анализирующий  
Это не Детектив, т.к. логики завершенной нет, типа додумывай как хочешь,
поэтому Без оценки.

В целом:
Очередная философская эгоистическая человеческая Драма, очень грустная.
Снято хорошо. Игра актёров тоже хорошая. Сюжет в целом понравился.
Второй раз смотреть не буду, не посмотрите, ничего не пропустите.
  Меркит  
Шикарное кино! Великолепная игра маститых актёров.
  KungFutograf  
Фильм понравился. Он хорошо снят, интересный сюжет, актеры играют отлично. Но фильм ведь таким и должен быть, иначе это халтура, какой сейчас много. Ничего сверхъестественного я в нем не увидел.
  Wishwill  
Хороший фильм!Вначале кажется дичь,НО!Судя по такому количеству актеров я подумал должна быть хорошая киношка,и да,так и оказалось!Фильм местами даже поучительный.
  Irina27  
Осторожно - спойлер!
  Ryder667  
Суперский фильм!!! Всем советую)))
  Влад 87  
Тоска, не досмотрел. Не знаю, что в нём нашла Британская киноакадемия.
  Nekrid  
Не идеальный фильм, но на фоне того лютого шлака, которым сегодня пестрят ленты кино, он очевидно смотрится намного лучше. Поэтому и полюбился зрителям, ничего сверхъестественного здесь нет.
Фильм интересен отсутствием четких злодеев и героев и, как следствие, отсутствуют и заезженные клише о добре и зле. Кроме того, в драматическое повествование очень грамотно вплетен юмор.
Смотреть и идти в кино? Ответ - да. Ставить этот фильм в топ-3 мировых хитов? Ответ - нет.
  luporez  
Лет 20-30 был бы средненький фильм "ниочем". Сейчас - ах супер-пупер, ах, откровение!
Да, нормальный фильм, но это не он хороший, это все остальные поделки Голливуда полное гэ. Поэтому он на фоне этого гэ и выглядит шедевром.
  inspektor  
Чернушная социальная драма с элементами комедии абсурда и открытым финалом. Кому в жизни д....ма не хватает- рекомендуется к просмотру. Игра актеров- на высоте. Все образы героев- карикатурно-усиленные. Эмоциональный фон при просмотре резко меняется каждые 15 минут ...Если кто понял, кто убийца- напишите.
  Irina27  
Фильм интересный, но так жалко , что не доработан!! Концовка где?? Детектива не получилось! Прям обидно, что концовка смазала все впечатление.
  Jahhu  
Фильм неплохой, с философским подтекстом. Но рейтинг кинопоиска явно завышен.
  Товарищ Артём  
Фильм о не простых решениях сложных проблем, показали всё как нужно и ни чего лишнего. Очень хочется просто смотреть, не вдаваться в размышления "о глубоком", но эта работа сделала своё дело - волей не волей стал проецировать на нашу реальность. 0-1 не в нашу пользу. Оценка 10 из 10!
  Ницше  
все смотрящие уже все написали.. я только присоединяюсь к общим апплодисментам
  Avstralia310  
Очень хорошо. За эти 2 часа, что длится фильм, мой эмоциональный фон под воздействием происходящего на экране, менялся раз двадцать, сама не успевала считать и анализировать смену настроения: вот только разозлили и заставили переживать и сочувствовать горю гл. Героини, как в следующий момент резко поставили в ступор от её же жесткости и какой-то безрассудной смелости и наглости, и тут же заставили рыдать из-за шефа полиции. Подобные " Горки" на протяжении всего фильма. Сценарий просто "оскароносный", как впрочем и сам фильм и главная женская роль. Только 10.
  kori_grace  
Философский подтекст фильма немного в духе произведений Пауло Коэльо )) Различные стечения обстоятельств делают его похожим на притчу. Но в остальном фильм очень понравился. Игра актёров на высшем уровне.:smile8:
От меня твёрдые 9 баллов.
  STAN_71  
Один из лучших фильмов посмотренных пожалуй аж за несколько лет. Честный, суровый, мужественный и не смотря на все это весьма душещипательный. Более того, события и персонажи изображенные в фильмы могли бы иметь место не только в глубинке США, но и в любой глубинке любой страны мира. Может даже и в России?.. Конечно если у вас есть желание приятно скоротать воскресный вечерок под что-то легенькое - проходите мимо. Фильм серьезен и суров. Но это его не портит. А великолепная игра потрясающих актеров только усугубляет удовольствие от просмотра. Здорово! 11/10!:smile19:
P.S. Для тех кому уши режет ненормативная лексика, как и собственно мне, уже есть полностью дублированный и окультуренный вариант. Приятного просмотра)))

  French  
Комедия, но очень тяжелая... 5+
  Athel Stan  
Вообще не берусь оценивать фильмы по какой бы то ни было бальной шкале, но тут прямо хочется сказать, что фильм на твердую четверку из 5ти. Атмосфера, прямота, неприпудренная реальность, я не была на юге Америки, но я верю, что такие люди там и живут (весьма похожие по крайней мере). Единственное это концовка - как то не зашла...Объясню, сама идея фильма в чем? да в том же описании ее можно вычитать - женщина хочет, чтобы полиция нашла убийц(у) ее дочери. Соответственно, зритель тоже сидит весь фильм в надежде к концу удовлетворится справедливостью, ну или стать хотя бы сколько то ближе к разгадке всей этой ситуации. А что я получаю неотрывно пялясь без малого два часа в монитор -
Осторожно - спойлер!
  wakadzasi  
Фу! уже насмотрелся подобных: качественно снятых, выдержанных, но депрессивных. Главне герои носят тяжкий груз жизненного бытия и пытаются друг-друга наказать из чувства мести и справедливости. Есть подобные картины типа "Железной Хватки" и "ветрянной реки".

Энергетика мрачной безысходности, жизненной безрадостности...
Так что вот моё предупреждение тем, кто не хочет впускать в свою душу подобных ноток - поскольку фильм качественный, то потом несколько дней придётся отмываться вот от этой всей гадости.

Меня подставили - не предупредили, что фильм такой, и я скачал по рекомендации друга не глядя. :smile14:
  nz111  
хороший фильм со смыслом 6/10:smile3:
  Алексей 30107  
превосходный фильм, сюжет, игра актеров все на 10:smile21:
  inferno_zevs  
игра актеров на высоте :smile3: но концовку могли сделать и получше(поатмосфернее) сам фильм под настроение,назвать его шедевром язык не поворачивается,но на вечер сойдет,пересматривать точно не буду,6 баллов из 10
  milin  
Смотрел на одном дыхании. Нахожусь под впечатление. Настоятельно рекомендую!
  Dodrf  
Фильм достоин внимания ценителей качественного кинематографа!!! :smile8::smile1::smile3:
  OFFERRON  
Было правда интересно смотреть от начала до финала. Не каждый фильм может похвастаться подобным. Комедия, драма, криминал, трагедия... и всё в таких пропорциях как именно надо. Очень удачный контраст. Может это и не совсем развлекательное кино, но это только очередной плюс.
  Terror  
А фильм то хорош..даже очень!!! Может и продолжение будет?)) Хотелось бы.)
  alemurzin  
Лучшее, что я видел за последние 5 лет.
Превосходный фильм.
12 из 10:smile3:
  ~ Aleksandr ~  
Отличный фильм ! Фрэнсис МакДорманд особенная актриса и роль убойная , Сэм Рокуэлл тоже зажёг , молодцы ! Буду держать за них кулачки на Оскаре ! )))
  ~~Юленька~~  
Есть БЕЗ мата перевод? ( ну научитесь уже матом крыть красиво.... )
  Jester  
Этот фильм явный претендент на Оскар 2018 как лучший фильм года! Как минимум он отхватит 2 Оскара, за игру актеров (кто-то из), Сценарий стопудова, Операторская или монтажная работа или Режиссёр. Минимум два должен отхватить. Про мат. Весь фильм на мате построен, это неотъемлемая часть его и перевод М. Яроцкий только дополняет и ничего не перегибает. Без мата это будет не тот фильм, с не той картинкой.. Фильм 9 из 10. Все кто посмотрят и оценят поймут, почему минус бал. но в итоге, это просто огонь кино! Ржать и реветь в одну минуту, это просто очень круто! :smile21::smile19::smile8:
  arturturk  
Отличный фильм !
Смотреть только с переводом Яроцкого !
  dedMorozded  
Сценарий, юмор, актёры, их игра, извините кто написал, что фильм не понравился, но это же личное мнение, а раз я не нашел минусов, поставлю высший бал (не помню ставил ли я когда-нибудь такую высокую оценку...)
От меня 10 из 10.
  Doloto  
Фильм очень понравился своей простой историей и конечно актерским составом. Актеры отличные, отыграли на 100. Фрэнсис МакДорманд идеально вписалась в главную героиню. Рекомендую всем.:smile5:
  DZUS81  
Ерунда полнейшая
  baybayman17  
смотрел с нецензурой - очень понравился :smile6:
:smile242: имхо: другой перевод не передаст всю атмосферу фильма
  Kevin McCallister  
Жду дубляжа:smile19::smile19::smile19: фильм шикарен, Вуди мой любимый актёр:smile4::smile65:
  a.v.bach  
Глупое, эмоционально-сентиментальное убожество, а не фильм! Рейтинг 1000% завышен 210:smile13:
  ВсёВидел  
рейтинг явно завышен. :smile50: Фильм как фильм . Идиотизма хватает . :smile14:
  misha1974  
Фильм интересный, но перевод на русский это просто беда, очень много мата. Нужно запретить использование мата в переводе. Такое впечатление, что все переводчики - это быдло последнее, которое само тащится от использования мата.
  Некапризный  
фильм нудный,скучный и неинтересный и не атмосферный/,концовка тупая,не пойму откуда такой высокий рейтинг фильма,ели 2 тянет
  Crazy Banana  
Если бы не перевод, этот фильм можно было сразу удалять, оценка явно завышена.
  ГспдЪ Гнева  
Фильм скушноват. Зато диалоги - это нечто! Зачет! 8/10
  Denja  
вообщем фильм хороший , смотрится :smile3:
  Eugenus  
Кино супер. Смотрел в оригинале, так что от бессмысленного и беспощадного русского мата себя уберег. Однако, должен сказать, я не думаю, что фильм изображает традиционное американское общество, тут скорее карикатурные персонажи. Хотя атмосфера пробирает до костей, это да.
  ElenaLena  
ух, вот это я понимаю - выстрел. Определенно, фильм потрясающий.
  Georgios  
Добротная, жесткая драма о нравах американской глубинки. Не первая на данную тему, но одна из тех немногих, что все показывают без прикрас и не призваны потрафить наивному американскому взгляду на мир. Именно такие фильмы заставляют взглянуть на Америку по-иному. Тем, кто считает, что развязка в фильме так и не наступила, советую пересмотреть его еще раз. Если снова не увидите развязку, можно опять пересмотреть. И стесняться тут нечего: такой фильм можно пересматривать. А когда хороший, профессиональный перевод запилят, это вообще будет в удовольствие.:smile19:
  Nono  
Les Grossman пишет:
Не согласен с предыдущим коментом, 10 тут незачто ставить , в фильме задумка недоведена до конца, все как бы вокруг да около а конкретных действий ноль, вообще я ждал что хотябы наступит какаето развязка но так и ненаступила , фильм закончился тупо на середине, самое интересное что хотел бы увидеть зритель тупо несняли, вообщем хорошая задумка но слабо выражена и незавершена толком, я так понимаю что "травы" автору хватило только на половину фильма, моя оценка 5 из 10.

Есть такой художественный прием, чтобы оставить зрителя чесать репу и напрячь его фантазию.
  Les Grossman  
Не согласен с предыдущим коментом, 10 тут незачто ставить , в фильме задумка недоведена до конца, все как бы вокруг да около а конкретных действий ноль, вообще я ждал что хотябы наступит какаето развязка но так и ненаступила , фильм закончился тупо на середине, самое интересное что хотел бы увидеть зритель тупо несняли, вообщем хорошая задумка но слабо выражена и незавершена толком, я так понимаю что "травы" автору хватило только на половину фильма, моя оценка 5 из 10.
  |-|EK/|-|???? ®  
Хорошее кино :smile6: Но любительский перевод, с использованием мата, сильно портит впечатление. Дождусь другой версии и пересмотрю с удовольствием. 8/10.
  Илья Викторович К.  
Борьба республиканцев и демократов в маленьком американском городке. Ожидал большего.
  chzhero  
классный фильм и перевод в тему!!!
  Antonio-Piano  
Очередной шедевр от нашего любимчика.
  papa guk  
?Ночной Смотритель? пишет:
Фильм я така понимаю хороший!Но этот гавняный перевод с ненормативной лекцией!!!Я не понимаю зачем вообще делать такие переводы?Это же просто какойто шлак,когда твы настроен посмотреть фильм в котором передается боль и тяготы переживаемые гл.героями ,то как это можно сопоставить с матом?Получается каойто пьяный разбор полетов!Вообщем полный отстой,галимое ушатывание хороших фильмов!!!
Мат это ужасно, а вот по русски писать не уметь это нормально, особенно порадовало выражение "ненормативной лекцией"))))) А фильм прекрасен.
  Nadipo  
Фильм вышел в кинотеатрах, вот там перевод будет "гладенький"
  nutcraker  
Высший фильм! Перевод шикарный!
 
 Отзыв:
 
Администрация сервера оставляет за собой право удалять сообщения по собственному усмотрению



0.004905 секВернуться
Сообщить об ошибке
Укажите ошибочные данные:
Дополнительные пометки об ошибке

Внимание! Все поля обязательны к заполнению!