Файл:
D.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
1920x1080 (16-9), 24.000 fps, AVC, 27135 kbps, 0.601 bits-pixel
Аудио:
Аудио 1- Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Дубляж - "Прайд Продакшн". Текст читает Дмитрий Назаров
Аудио 2- French, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3183 kbps - 1510 kbps, 24-bit - Commentaires de Thierry Frmaux at musique de Camille Saint-Saёns
Аудио 3- 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3367 kbps - 1510 kbps, 24-bit - Musique de Camille Saint-Saёns
Перевод:
Проф. (одноголосый)
Субтитры:
французские (с названием и годом выпуска фильмов, информацией об операторе)
Доп. информация:
Перевод- Профессиональный (дублированный) - Компания "Прайд Продакшн", текст читает Дмитрий Назаров
Субтитры- французские (с названием и годом выпуска фильмов, информацией об операторе)
Данная версия несколько отличается от версии, показанной на ТВ. Другой монтаж фильма, добавлены некоторые сцены, другие титры. Данная версия выпущена на Blu-ray в 2015 году.
Запись исходного русского звука с телеканала "Культура" и его синхронизация с Blu-ray - xfiles.