Регистрация|Вход

Шпионская игра


(1)
?
Оцените фильм:


The Catcher Was a Spy (2018)

ID фильма в базе:

66673

Жанр:

Зарубежный фильм / Приключения / Триллер

Страна:

США

Режиссер:

Бен Луин

Тип:

Не определён

Время:

1:38

Видео:

torrent

Качество:

HD 1080

Аудио:

torrent

Перевод:

Проф. (многоголосый)

Добавлен:

07 сентября 2018

Добавил:

GGast

Похожие фильмы:

найти...

Закачек:

93



К сожалению файлы фильма удалены по требованию правообладателя..

Описание фильма Шпионская игра - The Catcher Was a Spy


    Разгар Второй мировой войны. Жизнь Мо Берга, интеллектуала, полиглота, выпускника престижного университета и известного спортсмена-бейсболиста, круто меняется, когда ему предлагают сотрудничество с Управлением стратегических служб (предшественник ЦРУ). Благодаря своим разнообразным талантам, а также умению хранить секреты, Мо быстро осваивается в роли шпиона. От выполнения его первого задания зависит — ни много ни мало — судьба всего мира. Берг должен отправиться в фашистскую Германию, чтобы выкрасть или уничтожить Вернера Гейзенберга, одного из ученых — разработчиков атомной бомбы…

Творческий коллектив
Пол Радд
Марк Стронг
Конни Нильсен
Гай Пирс
Сиенна Миллер
Пол Джаматти
Хироюки Санада
Джефф Дэниелс
Шей Уигэм
Том Уилкинсон
  forZe  
Немного монотонно,ну...,что поделать,такая шпионская игра.8/10
  seventh  
grey lok пишет:
И ещё хочется сказать, как Голливуд не парится над названиями. Дословно данный фильм можно перевести Ловчий был шпионом. Ну прям дурацкое название. Наши же обязательно как нибудь изворотятся и назовут по своему.

хочется присоединится к Валерию
дословный перевод "Кэтчер который был шпионом" (или можно читать как "кэтчер который играл в шпиона")
но вот нюанс , кэтчер для русского уха слово не привычное
большинству его придется гуглить
подобрать синоним тоже не просто , самый очевидный вариант "игрок"
"игрок который был шпионом" , но в таком контексте слово "игрок" приобретет совершенно иной смысл
а название скажем " бейсболист который был шпионом" ... выглядит довольно уныло (а фильм и так не блещет)
есть же еще законы маркетинга , к названию фильма существует много не очевидных требований
з.ы
помните как "терминатор" шел в нашем прокате под названием "киборг-убийца"?
переводчик обьяснял это тем , что , русский зритель более просвещен и слово "терминатор" в россии будет ассоциироваться с астрономией
  Валеpий  
grey lok пишет:
Дословно данный фильм можно перевести Ловчий был шпионом. Ну прям дурацкое название. Наши же обязательно как нибудь изворотятся и назовут по своему.


Кэтчер

Ловчий
  grey lok  
Неплохой фильм и интересная личность. Хотя я так и не понял был ли он геем да и вообще фильм показывает что в Америке уже очень даже развивались данные пассажиры. Пол Радд радует начал с комедий иногда пошлых и продолжил в хороших картинах.Чего уже стоит приглашение в кассовые Марвел вселенные. И ещё хочется сказать, как Голливуд не парится над названиями. Дословно данный фильм можно перевести Ловчий был шпионом. Ну прям дурацкое название. Наши же обязательно как нибудь изворотятся и назовут по своему.
  alex1234554321  
На раз конечно пойдёт, если уж смотреть вообще нечего. Но какая то несуразная фигня, а не фильм. Не веришь вообще ни чему. Хотя игра актёров мне очень понравилась. Мне кажется сценарист явно накосячил, потму что режиссёрская работа очень качественная.
3 из 5
  андрей тарабин  
Да вполне неплохой фильм.Динамики конечно нет,это ведь не про вторжение инопланетян.Снято на основе настоящих событий.В общем мне понравилось. 7/10:smile19:
  kiskintay  
Конкретная нудятина, про псевдо шпиона-бисексуала... Никому не советую!!! :smile13::smile9:
  esamol  
отличный фильм, посмотрел с большим удовольствием....
  seventh  
как то ...невнятно
вроде и фильм хороший и вроде ниочем
вроде и тема интересная и как то не раскрыта
одни загадки , и опять же какие то невнятные
намеки на то , намеки на сё ... и фильм заканчивается
вроде и не пожалел что посмотрел но и забуду через день
  Чувачог  
Просмотр этого фильма сравним с поглядыванием в окошко во время поездки на работу. Сидишь, смотришь куда-то, на что-то. Вроде и видел чего-то, да не запомнил, потому что не вызвало интереса.
Не посмотрите - ничего не потеряете, посмотрите - ничего не потеряете, разве что время. Ну уж точно не будете этот фильм "обсуждать в курилке".
  Ставр  
"Бейсболист - интеллектуал" это сродни сантехнику-гинеколог.у
  Kritikan VGIK  
Далеко не "Шпионский мост":smile25:, но уж ладно, сойдёт.
Интересен сам исторический факт; картина же показалась какой-то слишком ровной, даже плоской.
Зато актёры жуть как хороши.
 
 Отзыв:
 
Администрация сервера оставляет за собой право удалять сообщения по собственному усмотрению



0.142648 секВернуться
Сообщить об ошибке
Укажите ошибочные данные:
Дополнительные пометки об ошибке

Внимание! Все поля обязательны к заполнению!