Регистрация|Вход
загрузка...

Побег из Шоушенка Хит!

9,2
9,3 (134)
?
Оцените фильм:


The Shawshank Redemption (1994)

ID фильма в базе:

9488

Жанр:

Криминал / Драма

Страна:

США

Режиссер:

Фрэнк Дарабонт

Тип:

Худ. кинофильм

Время:

1 ч. 58 мин.

Видео:

720x400, DivX v5, 23,976 fps

Качество:

DVDRip

Аудио:

44,1 кГц, stereo, 960 kbps (cbr), MPEG Layer-3

Перевод:

Профессиональный многоголосый

Добавлен:

21 августа 2018

Добавил:

GGast

Похожие фильмы:

найти...

Закачек:

620



Скачать торрент Побег из Шоушенка - The Shawshank Redemption

Качество Перевод Размер
файла
Дата
добавления
 
Blu-Ray HD
Проф. (многоголосый)
26.54 ГБ
12 сен 2015
Скачать
Blu-Ray HD
Проф. (многоголосый)
21.59 ГБ
10 сен 2012
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
14.94 ГБ
22 фев 2014
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
13.93 ГБ
07 сен 2009
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
13.11 ГБ
26 дек 2012
Скачать
BDRip HD
Проф. (двухголосый)
11.49 ГБ
14 авг 2013
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
9.54 ГБ
11 сен 2011
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
9.06 ГБ
02 май 2014
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
7.95 ГБ
04 сен 2009
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
7.76 ГБ
31 июл 2012
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
7.05 ГБ
03 авг 2012
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
6.47 ГБ
16 фев 2010
Скачать
HDTV HD
Проф. (многоголосый)
4.86 ГБ
08 июн 2009
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
4.35 ГБ
23 окт 2011
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
4.3 ГБ
29 апр 2011
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
4.3 ГБ
27 май 2011
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
4.18 ГБ
20 авг 2018
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
3.89 ГБ
12 авг 2015
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
3.75 ГБ
13 июн 2013
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
2.92 ГБ
28 фев 2012
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
2.91 ГБ
05 сен 2014
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
2.9 ГБ
20 дек 2009
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
2.25 ГБ
21 сен 2010
Скачать
BDRip HD
Проф. (многоголосый)
2.22 ГБ
14 сен 2010
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
2.19 ГБ
22 мар 2011
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
2.19 ГБ
26 янв 2012
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
2.18 ГБ
16 окт 2008
Скачать
DVDRip
Проф. (многоголосый)
2 ГБ
16 авг 2010
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
1.46 ГБ
09 авг 2010
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
1.46 ГБ
29 апр 2016
Скачать
DVDRip
Проф. (многоголосый)
1.45 ГБ
04 сен 2009
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
1.45 ГБ
10 июл 2013
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
1.09 ГБ
17 фев 2010
Скачать
BDRip
Проф. (многоголосый)
886.3 МБ
02 апр 2016
Скачать
HDTVRip
Проф. (многоголосый)
745.4 МБ
21 янв 2012
Скачать
КПК
Проф. (многоголосый)
645.7 МБ
20 апр 2012
Скачать
КПК
Проф. (многоголосый)
642.6 МБ
11 май 2014
Скачать
Описание фильма Побег из Шоушенка - The Shawshank Redemption

Видеофайл содержит семь звуковых дорожек: -профессиональный многоголосый закадровый перевод; -любительский одноголосый перевод А. Алексеева; -любительский одноголосый перевод А. Гаврилова; -любительский одноголосый перевод В. Горчакова; -любительский одноголосый перевод Ю. Живова; -любительский одноголосый перевод С. Визгунова; -оригинальная английская.


    Шоушенк — название тюрьмы. И если тебе нет еще 30-ти, а ты получаешь пожизненное, то приготовься к худшему: для тебя выхода из Шоушенка не будет! Актриса Рита Хэйворт — любимица всей Америки. Энди Дифрейну она тоже очень нравилась. Рита никогда не слышала о существовании Энди, однако жизнь Дифрейну, бывшему вице-президенту крупного банка, осужденному за убийство жены и ее любовника, Рита Хэйворт все-таки спасла.

Творческий коллектив
Тим Роббинс
Клэнси Браун
Боб Гантон
Уильям Сэдлер
Ларри Бранденбург
Джеффри ДеМун
Tim Robbins
Clancy Brown
Bob Gunton
William Sadler
Джеймс Витмор
Марк Ролстон
Джил Беллоуз
Морган Фриман
Стивен Кинг
Фрэнк Дарабонт
Mark Rolston
Stephen King
Frank Darabont
Клифф Френд
Дорис Фишер
Томас Ньюман
Роджер Дикинс
Ники Марвин
Дэвид В. Лестер
Thomas Newman
Roger Deakins
Niki Marvin
David V. Lester
Лиз Глоцер
  СССРовец!!!!  
Это не фильм-это Кино с большой буквы! Любой уважающий себя киноман обязан посмотреть "Побег из Шоушенка". Сие творение снято на века!
  Водная Нимфа  
Напутствие!!!Надежда - самая лучшая вещь!Она умирает последней!!!И Фримен сдесь относительно не старый :smile109:
  Не Свами  

"Видели" и "сделали" совсем не всегда коррелируется между собою во всех сферах жизнедеятельности, особенно этот возможный диссонанс заметен в различных проявлениях творчества. Здесь - и Видели, и Сделали. И это, как говорится, - КРУТО! А что Вас, собственно, не устраивает по существу вопроса?


Раз Вы так трепетно и строго относитесь к словам, замечу, что слово «сделали» у меня не встречается. Я просто пытался объяснить своего рода интуитивную эмоцию, что сделать словами крайне трудно. (Вы бы меня поняли, если бы прочитали, к примеру, Tertium Organum П.Д. Успенского – Извините меня пожалуйста, обычно люди самодостаточны и не терпят советов, что им читать; но я из лучших побуждений, а не из выпендрежа. Просто эта книга в том числе способствует расширению понятий, которые словами не очень выразишь. Вы имеете полное право послать меня с моими советами. Но это Ваш выбор.)
Я даже слово «видели» взял в кавычки, чтобы показать, что я использую примерное слово.
А по существу вопроса скажу немного другими словами, что по моему интуитивному ощущению мне этот фильм представляется из разряда конъюктурных, и такие фильмы мне смотреть не интересно. И я своё мнение никому не навязываю, а просто высказал его в том месте, которое для этого и предназначено. И если фильм большинству очень нравится, то на здоровье! А мне он по указанной причине не очень интересен.
С уважением к Вам и ко всем, кто высоко оценивает этот фильм!
Р.С. Вообще-то, сразу понять и принять Успенского может оказаться трудно, возможно читать придётся не мало.
  дядя женя  
Не Свами пишет:
А по мне это сильно похоже на конъюктурное кино, то есть главная цель создателей не художественное творчество, не проникновение в душу и эмоции (хотя конечно без этого в успешном даже и конъюктурном кино не обойтись), но главная нацеленность создателей – добиться успеха, и они уже, создавая этот фильм, знали и «видели», что этот фильм получит массовую очень высокую оценку публики, считающей себя высокими ценителями. И они сознательно создавали фильм для этого. Чтобы было понятней могу привести другие примеры конъюктурного кино: «Отступники», «Банды Нью-Йорка» и т.п.
Если большинство со мной не согласится, и скажет, что я неправ (это очень мягко – многие любят посоревноваться в выражениях), я спорить не буду – таково моё мнение, интуитивное.

"Видели" и "сделали" совсем не всегда коррелируется между собою во всех сферах жизнедеятельности, особенно этот возможный диссонанс заметен в различных проявлениях творчества. Здесь - и Видели, и Сделали. И это, как говорится, - КРУТО! А что Вас, собственно, не устраивает по существу вопроса?
  Не Свами  
А по мне это сильно похоже на конъюктурное кино, то есть главная цель создателей не художественное творчество, не проникновение в душу и эмоции (хотя конечно без этого в успешном даже и конъюктурном кино не обойтись), но главная нацеленность создателей – добиться успеха, и они уже, создавая этот фильм, знали и «видели», что этот фильм получит массовую очень высокую оценку публики, считающей себя высокими ценителями. И они сознательно создавали фильм для этого. Чтобы было понятней могу привести другие примеры конъюктурного кино: «Отступники», «Банды Нью-Йорка» и т.п.
Если большинство со мной не согласится, и скажет, что я неправ (это очень мягко – многие любят посоревноваться в выражениях), я спорить не буду – таково моё мнение, интуитивное.

  Чехонте  
шедевр как и фильм так и книга ,:smile7:
Кинг больше тут не чего добавить
  Svetik83  
Захватывающий просто фильм!:smile19:
  Кином@н  
Культовый фильм, нетленная классика...Как еще можно назвать? Мое почтение:smile3: Тот редкий случай, когда простота и гениальность, переплетаясь, рождают шедевр...
  Павел Деточкин  
Восхитительный, прекрасный фильм - недаром именно он занимает наивысшее место среди самых рейтинговых фильмов, за всю историю кинематографа.
Фильм о "негодяях хороших" и "негодяях плохих", о их моральной сущности, о том что жить нужно стремясь к высшим, искренним идеалам, как то - помощь окружающим, доброе, человечное отношение к близким, справедливость в отношении к хорошим и плохим явлениям в нашей жизни.
Сюжет, сценарий, режиссура, актерская работа - лучше чем можно было-бы пожелать.
Фильм на самом деле очень мотивирующий... просто на добро.
Отдельно, наверное, нужно отдать должное Стивену Кингу - из его произведений получаются гениальные фильмы.
Как по мне это лучшая роль Моргана Фримана, и сдается мне что сыграл он здесь самого себя, ведь насколько помню, у него в молодости, были проблемы с законом.
  Петр К  
Произведение С.Кинга не читал. Посмотрел фильм только что, впервые. На мой взгляд, все на высоте - интересный сюжет, снято качественно и со вкусом. Смотреть всем крайне рекомендую!
  DAMIR_Dobrov  
Стоящий фильм!!! Пересмотрен не раз. Кино, которое вне времени и всегда будет интересно смотреть! :smile19:
  КА-РА-ТЕ-ЛЬ  
Шедевр!!! И больше добавить нечего, фильм на все времена 5+.
  dribolit  
Хотел бы поменять свою оценку с10 на 9.5.
Нашел в фильме червоточину. И к сожалению банальную и бытовую.
  id323725002  
:smile19::smile21: Классика, всем советую кто еще не посмотрел, нужный и стоящий фильм:smile3:
  Tема  
Ну этот фильм вообще выше всяких похвал! Каждый раз останавливаюсь посмотреть, когда он идет по телику :smile21:
  id379158762  
Вчера опять посмотрел этот фильм .Фильм супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  Алекс@ндра777  
Несомненно современным фильмам далеко до старой забытой классики.Скажу только одно, этот фильм можно пересматривать бесконечно,он хорош своей простотой и без всяких спец.эффектов. Однозначно такой фильм должен присутствовать в коллекции!:smile19:
  targitai  
Шикарный фильм. Пересматривал не раз. не одноразовый шлак, который зачастую сейчас снимают. 10 из 10.
  Singularity Man  
Великолепная классика - просмотрен фильм уже раз сто:smile3:
  Alexhimera  
Смотрел этот фильм много раз,отличное кино ! :smile21:
  Breamer  
Прошло 22 года,как фильм вышел на экраны,а посмотрел только вчера.Я не был так сильно впечатлен,скажу честно!Кино,как кино!И дело не в прошедшем времени...Смотрю старое кино,которому и 20 ,и 30 и 40 лет!Не знаю,не пошел он мне как то....Весь фильм ждал какую то мистику от Кинга....
  Илья_С  
Шедевральная классика! В коллекцию.. 10 из 5.
  walrus1984  
Это, действительно, очень клевый фильм!!! 10/10
  Jack_Snow  
Действительно прекрасный фильм. Даже жалею, что не посмотрела раньше. Шедевр, этим всё сказано. Если кто-то ещё не смотрел, обязательно посмотрите.
10/10
  D@N6ER  
великолепные актеры!!!!!и два слова СТИВЕН КИНГ!!!!:smile3:
  R_o_m_e_o  
Нестареющая классика кино! Обожаю этот фильм, молодой Морган Фримен, супер!
  DJ Mariko  
Наполеон, ты не прав. Этот фильм - знаковый.
И на мой критичный взгляд - из тюремной тематики самый толковый.
Смотрела я его, правда, подростком, в далекие 90-е на пиратской видео кассете, и то был лучший дубляж. А из фильма можно очень много вынести. Если ты человек с интеллектом.
  Necrid-Power  
Отличнейший фильм. Очень длинный, но это того стоит. Можно пересматривать время от времени. Давно в коллекции.:smile3:
  paveldevil  
Я одного не пойму, почему у этого фильма нет оскара!!! Это один из лучших фильмов за всю историю человечества!!!
  mauerlat  
А бывает 10 ? Дайте ссылу, хде бывает :-)
Фильм-..., да нет, наверное, такого зрителя, который не смотрел еще.
  Че1964  
шедевр!!! 10 из 10!
  Serezhamolodec  
ШЕДЕВР!!!! Один из лучших фильмов в истории кино!!!!
Актеры играют бесподобно!!!
100 из 10!!!
  FESS/Witcher  
Великолепный фильм,по атмосфере напоминающий "Зелёную милю" того-же Кинга.
Осторожно - спойлер!
  Hard Candy  
Я рассматриваю повесть "Рита Хэйуорт и побег из Шоушенка" и данный фильм, как два разных произведения. Но если меня все же попросят сравнить, я отвечу, что фильм мне нравится больше. Наверное потому, что я ханжа и моралист, и некоторые персонажи первоисточника не заставляли меня им сопереживать.
Если точнее о фильме... Он мне не нравится, я его люблю и восхищаюсь им. Один из лучших фильмов, которые я когда-либо смотрела. И пусть он не совсем правдоподобный, слегка романтичный и лощеный, он великолепен. В нем есть все: трагедия, заточение, надежда и спасение.
А еще чудесная музыка и то огромное красивейшее одинокое дерево у каменной ограды...
  Algor  
Фильм сильный. Вроде и ничего особенного, но впечатления сильные. Сравнивал с "Зеленой милей" (по тюремной тематике). Лучших не смотрел.
  M E G @ S T @ R  
Не смотря на тюремную тематику, фильм смотрится довольно интересно.
  danilka86  
Один из лучших фильмов которые я когда либо смотрел.
  NaPaS  
Отличный фильм. Пересматривал раз 10 и еще можно пересматривать и пересматривать. Фильм на все времена.
  Napoleon  
Никогда не понимал восторга некоторых относительно этого фильма. История надуманная, сыграли средненько. Есть огромное количество фильмов на тему и поинтереснее.
  ZeroSub  
этот фильм думаю и лет через 50 можно будет смотреть с удовольствием.:smile21:
  Джетроник  
Читал книгу и после просмотра фильма хочу сказать лишь одно. Энди в тюрьме не производил впечатление осужденного. У него была походка свободного человека, от него веяло свободой, которую он носил, как хорошо сшитый пиджак. Это метафора из книги. В фильме я вижу сломленного человека. Причем с самого начала. В остальном фильм на 5 баллов.
  Король и Шут  
Шедевр, что тут сказать раз 20 смотрел и ещё столько же посмотрю:smile19::smile21:
  добрый Petrovich  
Хороший фильм,уже классика:smile69:
  дядя женя  
artimisko пишет:
Не знаю откуда Кинг выкопал это, или придумал сам, но сценарий явно не совсем удачный, можно было что-то менее банальное сообразить, это что касается тюремной идиллии!

"сценарий явно не совсем удачный" "...банальное..." "...тюремной идиллии"???!!!:smile127::smile130::smile131::smile146:
  artimisko  
Не знаю откуда Кинг выкопал это, или придумал сам, но сценарий явно не совсем удачный, можно было что-то менее банальное сообразить, это что касается тюремной идиллии!
  Евгений_Король_Ночи  
vitkovalev пишет:
Евгений_Король_Ночи пишет:
  vitkovalev  
Евгений_Король_Ночи пишет:
Только одна капля дёгтя портит бочку мёда: Redemption - это не побег, будьте прокляты переводчики названий хороших фильмов на русский язык.

Но, Евгений, у этого слова нет буквального перевода на русский язык. В зависимости от идиоматических конструкций, практики регионального применения, исторического времени оно может быть переведено десятками разных смыслов. В значении "избавление", "освобождение", "перевод" к русскому языку его можно адаптировать и как "побег". Хотя слово "Redemption", Вы, безусловно, правы, имеет более глубокий смысл, чем слово "Escape", которое буквально отражает русское "Побег". Но, вот беда, чтобы передать всю глубину английского названия фильма в русском языке Вы столь емкую фразу не найдете. Поэтому переводчики пошли простым путем: духовные глубины названия картины заменили обычным криминальным подтекстом. Получилось очень плоско, но удобно для маркетинга.
А вообще, Вы правы в том смысле, что переводчики современного зрителя не уважают и из всех возможных вариантов выбора предлагают самый простой, даже примитивный.
  Евгений_Король_Ночи  
Только одна капля дёгтя портит бочку мёда: Redemption - это не побег, будьте прокляты переводчики названий хороших фильмов на русский язык.


  Demon30  
Фильм ШИКАРЕН!!!:smile7::smile8::smile21: Книга просто БОМБА:smile7::smile21:
  Drifemer  
Как независимое автономное кино - прекрасно, как экранизация Кинга - и рядом не лежало ни с Противостоянием, ни с Мглой, ни тем более с Мизери.
  zero80  
Книга Кинга написана в стиле дневника - от имени чувака,который может достать все что угодно. Но негром в книге он не был:smile26: Стиль книги передан точно. Можно почитать-можно посмотреть-ничего не потеряешь. Пять четкая-во всех отношениях.
  Архииерей  
ArwenMorgan пишет:
После просмотра этого ШЕДЕВРА ,я уж очень захотела прочитать книгу,наверное это лучшее из экранизаций Стивена Кинга

Из экранизаций да, второе и третье место по экранизациям я бы отдал Зелёной миле и Сиянию. А из произведений стоит наравне с таким как: Противостояние. Экранизация на мой взгляд данного романа не удалась. Впрочем как и многих других.
  Лучше не бывает  
ну что ж вы...а ..нельзя говорить самый лучший!!!
  fanat-98  
Сегодня в первые я посмотрел этот шедевр.Остался просто в великолепных впечатлениях.10+ из 10+ :smile8::smile3: Очень мощно и жизненно.
  CYNIC  
самый лучший фильм !! :smile3:
  DARIA SB  
Прекрасный фильм!!!:smile19:
  ArwenMorgan  
После просмотра этого ШЕДЕВРА ,я уж очень захотела прочитать книгу,наверное это лучшее из экранизаций Стивена Кинга
  poker1210  
Что книга, что фильм на Высшем уровне!!!:smile8:
  Slawik48  
Да действительно хороший фильм
  Виктор32  
Фильм на все времена, Шедевр Кино 5+:smile3:
  Saken A  
Всегда востребованный фильм:smile3:
  Tala  
классика голливуда отличный фильм на все времена
  alpesh  
Это безусловно шедевр мирового кино однозначно смотреть всем!!!:smile8:
  redred  
Стивен Кинг великий писатель! А Фрэнк Дарабонт талантливый режиссер, который снял по романам Кинга фильмы-шедевры кинематографа "Побег из Шоушенка", "Зеленая миля", "Мгла".
  jblinv  
Офигенный фильм!!!!!:smile21:
  GIPOPHIS  
Без комментариев......просто супер:smile8:
  Dima_zmei_22  
Посмотреть должен каждый этот фильм!!!
  Top Secret  
Фильм не нуждается в рекламе, для себя сделал вывод: "Надежда — самая лучшая из вещей. Она умирает только вместе с тобой.":smile19:
  Daddycool  
Потрясающий фильм,к бабке не ходи:smile6:
  Kinolyubitel  
Фильм отличный. Фильм шедевр.
  BADSMILE  
Это конечно шедевр
  Prosto_ya  
Шедевр, что тут еще добавить:smile25:
Смотреть каждому, как и "Фореста Гампа".
  Mortimer  
Immersed Collection пишет:
режиссёр 4


Фрэнк Дарабонт, человек, снявший такие фильмы как зеленая миля и мгла, принявший участие в съемках ходячих мертвецов и города гангстеров :smile9: да как ты вообще его судил??! Ты кто, Иисус? :smile10:
  Immersed Collection  
Сценарий 5, режиссёр 4, актёры 5. К просмотру рекомендуется.
  Furt 18  
Фильм для всех времен и поколений. :smile3:
 
 Отзыв:
 
Администрация сервера оставляет за собой право удалять сообщения по собственному усмотрению



0.005788 секВернуться
Сообщить об ошибке
Укажите ошибочные данные:
Дополнительные пометки об ошибке

Внимание! Все поля обязательны к заполнению!